日本モンゴル文学会は12月18日（日）、以下の通り2022年度秋季研究発表会を開催いたします。オンラインでの開催となります。ご参加をご希望される方は、下記に記載のフォームからお申し込みください。

日本モンゴル文学会2022年度 秋季研究発表会

2022年12月18日（日）14：00〜16：40（予定）

於：オンライン（ZOOM）

【司会】　岡田和行（東京外国語大学名誉教授）

【開会の辞】

１４：０５　　S.バイガルサイハン　　　　（モンゴル国立大学教授、日本モンゴル文学会副会長）

　　　　　　　Санжаагийн Байгалсайхан

　(МУИС профессор, ЯМУЗН-ийн дэд захирал)

挨拶原稿（モンゴル語・日本語）

【研究発表】

１４：１５　「1970年代における諷刺小説の思想的発展」

アルタンゲレル・ムンフオルギル Altangerel MUNKH-ORGIL 

(モンゴル国立大学ウランバートル校東洋学研究科科長、准教授、博士）

　　　　　　　1970-ААД ОН: ШОГ ЗОХИОЛЫН YЗЭЛ САНААНЫ ХӨГЖИЛ

Алтангэрэлийн Мөнх-Оргил 

 （МУИС-ийн Улаанбаатар Сургуулийн Дорно дахин судлалын тэнхимийн эрхлэгч, Дэд профессор, Ph.D.)

　　発表要旨（モンゴル語・日本語）※

　　　　　　　※2022年12月14日　モンゴル語発表要旨を修正し、日本語の要旨を追加掲載いたしました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

１４：４５　「モンゴル詩集『生きる所以』日本語訳のアリタレーションについて」

木村 理子　(東京外国語大学非常勤講師、博士)

　“АМЬДРАЛЫН ТӨЛӨӨС” НОМ ДАХЬ МОНГОЛ ШҮЛГИЙН ТОЛГОЙ ХОЛБОХ АРГЫГ ЯПОН ОРЧУУЛГАНДАА ХАРГАЛЗАН ҮЗСЭН НЬ　　

КИМҮРА Аяако (Ph.D)　

( Токиогийн Гадаад Судлалын Их Сургуулийн багш, Ph.D.)

発表要旨（日本語）

１５：１５　　休憩

１５：３０　　ハイパーテクストは新時代の物語表現における一つの様式である 

プレブスレン・ヤンディー Purevsuren YANDII

(モンゴル国立教育大学社会人文学部文学科講師、博士）

 ГИПЕРТЕКСТ НЬ НЭН ШИНЭ ҮЕИЙН ХҮҮРНЭЛ ЗОХИОЛЫН ДҮРСЛЭЛИЙН НЭГЭН ХЭВ МАЯГ БОЛОХ НЬ

Пүрэвсүрэн Яньдий

（МУБИС-ийн НХУС-ийн Утга зохиолын тэнхимийн Ахлах багш, Ph.D.）

 発表要旨（モンゴル語・日本語訳）

１６：００　　偉大な作家インジャンナシの著作の手稿(写本)を島国まで探索する

ビャンバスレン・ヒシグスフ Byambasuren KHISHIGSUKH 

モンゴル国立大学総合科学部人文学系文学芸術学科准教授、博士

ИХ ЗОХИОЛЧ ИНЖАННАШИЙН БҮТЭЭЛ ТУУРВИЛЫН ГАР БИЧМЭЛИЙГ АРЛЫН ОРНЫГ ХҮРТЭЛ МӨШГИХҮЙД　　

Бямбасүрэн Хишигсүх 

（МУИС-ийн ШУС-ийн ХУС-ын Утга зохиол, урлаг судлалын тэнхимийн Дэд профессор, Ph.D.）

 発表要旨（モンゴル語・日本語訳）

【閉会の辞】

１６：３０ テレングト アイトル (北海学園大学教授、日本モンゴル文学会事務局長)

TERENGUTO Aitoru (Telengut AIKHATAR) 

下記リンクよりお申し込みください。

https://zoom.us/meeting/register/tJMuf-2urzsiEtPU5ytP4daD6An44bP2Xm6x

主催/ 日本モンゴル文学会　　

事務局：062-8605　北海道札幌市豊平区旭町4-4-40　北海学園大学人文学部　テレングト・アイトル研究室

Follow me!